Why is a worker missing from the Workspace list or "Performed By" field?

If a staff member has the Does Not Perform Casework selected on their user profile, they will not be included on the Workspace list of workers, or in drop-down list of workers, like the "Performed By" list.